Рура пенте... Рура пенте... Рура Пенте... что это вообще за херня такая - рура пенте?!
Третий день у меня в башке пульсирует эта фраза, и я хоть убейте - не могла вспомнить, что это и с чем его едят. Думала, латинское какое-нибудь сокращение или какой-нибудь мертвый язык из таблицы языков мира, которые я так и не выучила к экзамену?
Ха! Если бы.
Вбиваю в поисковик, и что же вижу?
Рура Пенте, «Звёздный Путь VI: Неоткрытая страна»

Покрытый ледником астероид Рура Пенте стал пристанищем для Клингонский колонии и их основным источником дилития. Капитан Джонатан Арчер был приговорен к каторжным работам на колонию, но позже экипаж "Энтерпрайза" его спас. Также на астероиде побывали Джеймс Т. Кирк и Леонард Маккой, но и они были спасены из этого ледяного ада экипажем "Энтерпрайза", но уже другого.

Три дня у меня в башке ни с того ни с сего вытанцовывала кренделя эта фраза. Пардон, это название.
И вот теперь думаю - к чему бы это?